I'd Rather Die Hapy (tradução)

Original

The Slackers

Compositor: Não Disponível

Eu senti-me numa terça-feira,
Escrevi uma letra de música para mim mesmo.
Apenas algumas coisas que eu quero dizer
Sobre o que é errado.
Mas todas as minhas reclamações,
Bem, elas não tem nenhuma utilidade.
E as coisas que eu realmente preciso dizer,
Eu ainda tenho que aprender por mim mesmo.

Ah, mas eu não vou, não.
E eu não vou me lamuriar, não.
Eu vou dizer a mim mesmo que nunca se falha
Até que esteja acabado,
E quando tiver acabado, acabou.

Então eu escrevi uma carta para mim mesmo,
E eu mandei-a para você.
Para eu me sentir melhor,
Eu tentei dizer a verdade.
Eu escrevi uma música para Jesus Cristo
E outra para a arca de Noé.
Eu cantei uma música para a luz da manhã,
Mas ainda estou sentado no escuro.

Ah, mas eu não vou, não.
E eu não vou me lamuriar, não.
Eu vou dizer a mim mesmo que nunca se falha
Até que esteja acabado,
E quando tiver acabado, acabou.

Então eu aceitei que eu não posso fazer nada,
Nada mesmo.
Eu vejo a mim mesmo: Uma longa estrada,
E construí eu mesmo uma muralha.
Eu mesmo cavei um túnel,
E então eu posso ir por baixo
E juntar-me ao resto da raça humana,
Apenas para perguntar por que e imaginar

Ah, mas eu não vou, não.
E eu não vou me lamuriar, não.
Eu vou dizer a mim mesmo que nunca se falha
Até que esteja acabado,
E quando tiver acabado, acabou.
E quando tiver acabado, acabou.
Acabou, acabou